„Švelnioji“ – neįprasta trumpos Fiodoro Dostojevskio istorijos interpretacija. Tai dviejų žmonių pavydo, meilės, susvetimėjimo ir neapykantos studija. Šis trumpametražis animacinis filmas yra pirmasis Piotro Dumałos psichologinis filmas. Vaizdo vizualumą pabrėžia įdomi technika (tapyta ant gipskartonio) ir skvarbi Zygmunto Konieczny’o muzika, akompanuojanti herojų praeities apmąstymams. 1986 m. šis filmas buvo nominuotas Kanų kino festivalio „Auksinei palmės šakelei“ trumpametražių filmų kategorijoje.

Apdovanojimai:
1985 m. – „Aukso dukato“ apdovanojimas 34-ajame Manheimo tarptautiniame kino festivalyje (Vokietija).
1985 m. – geriausio animacinio filmo apdovanojimas ir specialus žiuri prizas Krokuvos kino festivalyje (Lenkija).
1985 m. – „Sidabrinės šokėjos“ apdovanojimas 13-ajame Hueskos tarptautiniame trumpametražių animacinių filmų festivalyje (Ispanija).
1986 m. – specialus prizas tarp 5-15 min. filmų Hamiltono tarptautiniame animacinių filmų festivalyje (Anglija).
1986 m. – Otavos tarptautinio animacijos festivalio (Kanada) apdovanojimas už nuopelnus.
1986 m. – pirmosios vietos premija Nacionalinės animacijos filmų konkurse Krokuvoje (Lenkija).
1986 m. – Stanisławo Wyspiańskio „Jaunojo kūrėjo“ apdovanojimas (kartu už „Skraidančius plaukus“ ir „Likantropiją“).