Izaokas miršta senelių namuose. Slaugytojas Žanas juo rūpinasi. Jo pagarbus švelnumas sužadina Izaoko atmintyje vaikystės – kito pasaulio, kuriame pinasi sapnas ir prisiminimai, – vaizdus ir garsus. Filme vaiko akimis regime jo atsisveikinimą su motina. Gestai ir žvilgsniai pakeičia žodžius.