Debiutinis režisieriaus Abdellatifo Kechiche'o filmas „Voltero kaltė“ – tai istorija apie kilnumą ir artimą draugystę. Kaip Voltero apsakymo herojus Kandidas svajoja apie Eldoradą, taip Džalelas (akt. Sami Bouajila) iš Šiaurės Afrikos, vildamasis atrasti laimę, atsiduria Prancūzijoje. Nuo vieno netikėto susitikimo iki kito, nuo nakvynės namų iki imigrantų pagalbos tarnybų – Džalelas gyvena visuomenės paribyje. Nors jo svajonės apie sėkmę lieka neišsipildžiusios, vaikinas atranda vienybę su kitais atstumtaisiais.

Apdovanojimai:

2000 m. – „CinemAvvenire“ ir Luigi de Laurentiis apdovanojimai Tarptautiniame Venecijos kino festivalyje (Italija).
2000 m. – Specialus žiuri prizas ir Jaunimo žiuri Emile‘io Cantillono apdovanojimas Tarptautiniame Namiūro frankofoniško kino festivalyje (Belgija).
2001 m. – Specialusis žiuri prizas ir Jeano Carment'o apdovanojimas „Premiers Plans“ kino festivalyje (Prancūzija).
2001 m. – „Geriausios aktorės“ apdovanojimas Élodie Bouchez Kelno Viduržemio kino festivalyje (Vokietija).